|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
101 | industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ... | |
102 | translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ... | |
103 | interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ... | |
104 | traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ... | |
105 | English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ... | |
106 | Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers | |
107 | italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ... | |
108 | traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ... | |
109 | italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ... | |
110 | translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ... | |
111 | german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ... | |
112 | business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ... | |
113 | conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ... | |
114 | Accountancy and management, advertisement, architecture, automated warehouses, books, business, cinema and theatre, cosmetics, culture, electronics, ... | |
115 | Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ... | |
116 |
Raffaella Fiorillo
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican) |
Electronics, CAT tools, WORDFAST, translation of internet sites, ppt presentations, general office correspondence, pdf, word, excel documents, localisation skills, ... |
117 | Interpreter | |
118 | interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto | |
119 | german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ... | |
120 | Pagluluto/ Pangkusina, Medikal (pangkalahatan), Nutrisyon |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.