Interpreters » Catalan papuntang Aleman » Social Sciences » Sine, Pelikula, Telebisyon, Drama

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jan-Pieter Löbbing Native in Aleman (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, italian, catalan, humanities, literature, economics, technology, computers, ...
2	friedaelisa Native in Aleman
3	Albert López Native in Spanish
4	Hans Janssen Native in Aleman
5	Sunna Brun Native in Spanish
6	Gabriel Brunner Native in Aleman	young flexible multi-lingual politics european union computers
7	Martina Beltrani Native in Spanish	english, spanish, german, catalan, español, inglés, alemán, deutsch, englisch, spanisch, ...
8	gb-translation Native in Aleman	traduccion, ingles, aleman, español, traductor, english, german, spanish, italian, french, ...
9	Isabel Borrás Rivera Native in Spanish
10	Laura Broo Native in Aleman
11	Stelian Glodeanu Native in Ingles
12	Georg Kasik Native in Aleman (Variants: Germany, Bavarian, South Tyrol (Italy), Belgian, Austrian, Platt / Nieder (Low German))	German, engineering, science, energy, data, data mining, cloud
13	Mª José Serrador Moreno Native in Spanish
14	Uli Decker Native in Aleman (Variants: Platt / Nieder (Low German), Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy))	portuguese, spanish, english, french, german, art, literature, science, media, film, ...
15	Jordi Fornés Native in Spanish
16	Ulrike Sellmann Native in Aleman
17	Gemma Muñoz Brugués Native in Spanish , Catalan	spanish, german, english, eu, european, subtitles, marketing
18	miraso Native in Aleman
19	Núria Segura Native in Catalan
20	cedric balsiger Native in Aleman	automobile, cars, business, health, music, sports, education, cultural events, tourism

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.