The Arabic阿拉伯语译成English英语 translators listed below specialize in the field of 媒体/多媒体. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
2
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE) Native in Arabic阿拉伯语
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
3
Abid Riaz
Abid Riaz
Native in Pushto普什图语 (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in Pushto普什图语
Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, ...
4
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
5
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: UAE, Sudanese) Native in Arabic阿拉伯语
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
6
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
7
mandi08
mandi08
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic阿拉伯语, English英语 (Variant: US) Native in English英语
IT(信息技术), 互联网、电子商务, 媒体/多媒体, 军事/国防, ...
8
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语
Arabic, marketing, legal, SDL Trados Studio, memoQ, subtitling, editing, translation, humanitarian, education, ...
9
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
10
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Egyptian) Native in Arabic阿拉伯语
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
11
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
12
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
互联网、电子商务, 纺织/服装/时装, 电脑(总称), 运输/交通/货运, ...
13
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Egyptian) Native in Arabic阿拉伯语
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
14
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
15
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English英语 (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in English英语, French法语 Native in French法语
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
16
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语
媒体/多媒体, 制造业, 军事/国防, 互联网、电子商务, ...
17
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, English英语 Native in English英语
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
18
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, English英语 Native in English英语, French法语 Native in French法语
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
19
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic阿拉伯语, English英语 Native in English英语, Judeo-Arabic犹太-阿拉伯语 Native in Judeo-Arabic犹太-阿拉伯语
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
20
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in Arabic阿拉伯语, French法语 (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in French法语
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.