Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcreation, Website localization, Subtitling, Training
Languages
English to Spanish
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers (general), IT (Information Technology), and 1 more.
Native in
Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)
5.00 (6 reviews)
pinned feedback
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 10, 2020
Martín Chamorro (Freelancer)
Willing to work with again: Yes
David Naseef
Jun 30, 2021
Santiago is professional, well mannered, organized, and a true gentleman. I'd be more than happy to work with him again.
Camila Carnevale
Mar 20, 2020
Santiago is a proactive and hard-working professional. I highly recommend his services if you are looking for an impeccable translation or a course that will help you improve your translation career.
Karina París (X)
Mar 10, 2020
Santiago is very responsible, kind, organized, detail-oriented, and he's always willing to help his colleagues. He is also a great translator and a very patient teacher.
Cynthia Penovi
Nov 10, 2016
Santiago and I have worked together on several translation projects and I find him highly professional, reliable and knowledgeable. He has excellent written and verbal communication skills and provides an accurate rendition of the contents to be translated. Santiago is a kind colleague and a fine translator overall. I would definitely recommend hiring him as a language service provider if quality, attention to detail and punctuality is what you are looking for.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Thank you very much for your feedback! It was a pleasure working with you too. Until next time! And good luck with your new game.