Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 4 '10 deu>ita Prozessstandschaft Sostituzione processuale pro closed ok - Feb 22 '09 deu>ita spätere Rückfragen per eventuali richieste di chiarimento future pro closed no 4 May 25 '07 deu>ita (außer-)gerichtliches Vergleichsverfahren procedura di concordato extragiudiziale pro closed ok - Jul 13 '06 deu>ita Betriebsstättengenehmigung licenza industriale pro closed no 4 Jul 12 '06 deu>ita eigenrechtsfähig avente propria capacità giuridica pro closed ok 4 Jun 9 '06 deu>ita Erkundungspflicht obbligo di assumere informazioni pro closed ok 4 May 5 '06 deu>ita Berechtigtenkreis aventi diritto/beneficiari/titolari del diritto pro closed ok - Apr 4 '06 deu>ita abgezweigte Anmeldung domanda accantonata pro closed ok 4 Jan 12 '06 deu>ita Gebrauchsnamen denominazione d'uso pro closed ok - Oct 31 '05 deu>ita schlauchtülle isolatore passante flessibile pro closed ok 3 Oct 4 '05 deu>ita Lizenzsatz diritto di concessione/diritto di licenza pro closed ok 3 Aug 24 '05 deu>ita Vollziehungsschaden danni di esecuzione pro closed ok Asked | Open questions | Answered