Idiomas de trabajo:
inglés al alemán
español al alemán

Anja Ludewig
Professional Translation En-Spa-Ger

Berlin, Germany
Hora local: 06:24 CEST (GMT+2)

Idioma materno: alemán Native in alemán
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Cine, películas, TV, teatro
Informática (general)Gobierno / Política
HistoriaOrg./Desarr./Coop. Internacional
PeriodismoLingüística
Medios / MultimediaMúsica

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Hochschule Magdeburg-Stendal
Experiencia Años de experiencia: 23 Registrado en ProZ.com: Feb 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
URL de su página web http://www.transmute-network.com
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Bio
I studied "Translation of technical and economical texts (Fachkommunikation) at Hochschule Magdeburg-Stendal, Germany. For the last 5 years I have been working as a freelance translator for various companies and individuals. Topics so far included environment and environmental management, politics , human ressources management, genetics, construction as well as texts from a range of other technical, economical and political areas.

Prices vary according to quantity, format and language. Please feel free to send an email specifying the type of text to be translated (topic, language, file type, word and character count) as well as your desired deadline. I will get back to you immediately to inform you in detail about applied rates and conditions.
Palabras clave: Economics, Environment, Politics, English, Spanisch, Spanish, German, Deutsch, Englisch, literature. See more.Economics, Environment, Politics, English, Spanisch, Spanish, German, Deutsch, Englisch, literature, Literatur.. See less.


Última actualización del perfil
Feb 11, 2007



More translators and interpreters: inglés al alemán - español al alemán   More language pairs