• Italy02:08
  • Rate per hour €20.00 EUR
  • Rate per word €0.07 EUR
  • Quality Assurance
  • Subtitling
  • Testing
  • Translation
  • Checking/editing
Hi, my name is Francesco Caligiuri and I'm an EN>IT translator, living in Italy. I have been translating since 2019 and I'm specialized in video games, igaming, comics and subtitles.

The CAT tools I use are memoQ, Trados, Phrase (former Memsource), Smartcat, Wordfast. My daily output is 2300 words.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casino
  • Casual
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search