When I'm extremely stressed by work I:

Would you describe your profession as "posh"?

As a freelancer, what's the longest you've been out of work?

What's the minimum Blue Board rating you accept without considering an outsourcer risky?

What gives you the greatest "high" as a translator?

Which of the following computer know-how is essential for a freelancer?

If you could, who would you like to have lunch with?

Do you update the availability calendar in your profile?

Which internet browser do you use most often?

Have you heard about the idea of celebrating Translator's Day with worldwide powwows?

Have you ever complained to a client about the quality of a source text?

When working at home, how do you handle your non-work-related calls?

The last time I did no work-related activity was:

Do you follow a routine to prepare yourself to translate?

Which antivirus software do you find best?

In the last 6 months I've been up *all* night translating:

My lowest threshold to consider a 'fuzzy match' is:

My KudoZ answering activity is:

Are you more of a team player or an individualist?

When asked to sign a non-disclosure agreement:

When you check the quick poll you:

Do you charge extra for DTP services?

If I got better paying clients I would:

Do you charge per word in the source or in the target document?

Have you ever delivered a translation you knew was not good enough?

Have you ever missed the chance to work on a project due to a delay in receiving a previous one?

When reading for pleasure outside my native language (s), I prefer to read:

Which CAT tool do you use most?

How often do you leave the house?

When you proofread your work you:

My ambition is to translate...

What would you suggest charging for repeats / 100% matches?

How did you learn to use the CAT tool program you work with?

What did you do yesterday when there was no Quick Poll?

How long do you keep your finished and already delivered translations?

My proudest achievement so far has to do with my:

If my computer started acting funny I'd:

What's the maximum number of words you have translated for a given job?

Do you use Bluetooth technology in your work?

Do you experience family problems because you are too busy with your job?

How many times is your translation re-read before being delivered?

A film made about your life would be a:

How do you feel while translating?

On average, how many hours per week do you dedicate to the study of foreign languages?

How often do you back up your work and TMs?

What is your immediate emotion on delivering a fairly large job?

Your translation experience is close to:

When I retire I want to spend the rest of my life:

How far in advance can you plan your work availability?

You find a source text "difficult" when: