ProZ.com quick poll - Do you change people's names according to the language you're speaking (e.g. Helen vs. Elena)?

About ProZ.com quick polls

ProZ.com quick polls provide a quick, convenient (and unscientific!) way for translators to exchange opinions. To learn more, read the Poll FAQ »

As a site visitor, you can see the current and archived polls results. To be able to vote and discuss, please [log in] or [sign up] to ProZ.com.

When you proofread full MTPE jobs (where a colleague did the PE), how good is generally the quality?

By Thorsten Schülke

You have not voted on this poll.

[View results]

[Discuss in forum (6)] [View this poll]

Advertise here

Archived polls

Do you change people's names according to the language you're speaking (e.g. Helen vs. Elena)?

By anonymous - featured on Nov 2, 2007

Never	66.9%
Yes, sometimes	13.9%
Yes, only jokingly	10.0%
Yes, only with friends	3.9%
Other - N/A	2.2%
Yes, only when in second language country	2.1%
Yes, only with family	1.0%

1219 vote(s). You have voted on this poll.

[Discuss in forum (27)]

About ProZ.com quick polls

Archived polls

Your current localization setting

Select a language

About ProZ.com quick polls

Archived polls

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language