Translation glossary: Oil and Gas

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 3,728
Next »
 
(polymer) bankоторочка (полимера) 
angličtina -> ruština
3D coordinatesПространственный 
angličtina -> ruština
40lb/bbl medium nut plugореховая кожура среднего размера 
angličtina -> ruština
ДегазацияGas chimny 
angličtina -> ruština
Давление дифференциальноеDifferential pressure 
angličtina -> ruština
Давление горное; давление вышележащей толщиOverburden load; overburden pressure; rock pressure 
angličtina -> ruština
Давление забойноеBottom hole pressure (BHP) 
angličtina -> ruština
Давление забойное в остановленной (закрытой) скважинеShut-in bottom hole pressure 
angličtina -> ruština
Давление забойное динамическоеFlowing bottom hole pressure 
angličtina -> ruština
Давление затрубноеAnnular pressure 
angličtina -> ruština
Давление капиллярноеCapillary pressure 
angličtina -> ruština
Давление избыточноеOverpressure 
angličtina -> ruština
Давление кольцевоеCasing pressure 
angličtina -> ruština
Давление критическоеCritical pressure 
angličtina -> ruština
Давление межфазное; разница давлений в фазахPressure difference between phases; capillary pressure 
angličtina -> ruština
Давление обратное; противодавление (на пласт)Back pressure 
angličtina -> ruština
Давление начальноеInitial pressure 
angličtina -> ruština
Давление пластовоеFormation pressure 
angličtina -> ruština
Давление на выкиде напор на выкидеDischarge pressure 
angličtina -> ruština
Давление насыщения (Рн)Bubble point pressure; saturation pressure 
angličtina -> ruština
Дебит забойныйBottom hole flow rate 
angličtina -> ruština
Газ сорбированныйAbsorbed or adsorbed gas 
angličtina -> ruština
Газ сухойDry gas 
angličtina -> ruština
Газ- носительVector gas 
angličtina -> ruština
ГазлифтGas lift 
angličtina -> ruština
ГазоайализаторGas analyzer 
angličtina -> ruština
Газоанализатор хроматермографическийChromathermographic gas analyzer 
angličtina -> ruština
Газокаротаж керновыйHydrocarbon gas detection in cores 
angličtina -> ruština
ГазонасыщённостьGas saturation 
angličtina -> ruština
Газонасыщённость, фактическая (количество газа в см\"True gas saturation (gas saturation in cubic centimetres per litre of 
angličtina -> ruština
ГазонефтенасыщённостьGas and oil saturation 
angličtina -> ruština
Газометрия керноваяDetection of gas on cores 
angličtina -> ruština
ГазометрияGas detection 
angličtina -> ruština
БезразмерныйDimensionless 
angličtina -> ruština
Двигатель однофазныйSingle phase motor 
angličtina -> ruština
Двигатель синхронныйSynchronous motor 
angličtina -> ruština
Двигатель реверсивныйReversible motor 
angličtina -> ruština
Двигатель переменного токаAlternating current motor 
angličtina -> ruština
Двигатель постоянного токаDirect current motor 
angličtina -> ruština
БелоглазкаLoess with lime nodules 
angličtina -> ruština
Движение затрубноеAnnular circulation 
angličtina -> ruština
Движение электроосмотическоеElectroosmotic motion; electroosmotic flow 
angličtina -> ruština
ДвижениеMovement; circulation 
angličtina -> ruština
АВПД аномально высокое пластовое давлениеanomalously high pore pressure overpressure 
angličtina -> ruština
БензобакGasoline tank; gas lank л 
angličtina -> ruština
БентонитBentonite 
angličtina -> ruština
АдсорбированныйAdsorbed 
angličtina -> ruština
АдсорбцияAdsorption 
angličtina -> ruština
Батарея аккумуляторнаяStorage battery 
angličtina -> ruština
Батарея сухая (элемент сухой)Dry cell battery 
angličtina -> ruština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search