Translation glossary: Cubanismos

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
aché para tíвсего самого лучшего для тебя: удачи, силы, власти... 
Spanish to Russian
aguardienteводка из сахарного тростника 
Spanish to Russian
ajustadorбюстгальтер 
Spanish to Russian
AK [aká]автомат Калашникова 
Spanish to Russian
albergueобщежитие 
Spanish to Russian
alegría de ajonjolíтип сладости на основе кунжута 
Spanish to Russian
alegría de cocoтип сладости на основе кокоса 
Spanish to Russian
apagónслучайное (внезапное) выключение света 
Spanish to Russian
bacalaoхудая женщина, «тощая» 
Spanish to Russian
besaculoльстец, подхалим 
Spanish to Russian
blanditoгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
Spanish to Russian
brassiereбюстгальтер 
Spanish to Russian
chicharrónльстец, подхалим 
Spanish to Russian
flecoхудая женщина, «тощая» 
Spanish to Russian
flojoгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
Spanish to Russian
grilloхудая женщина, «тощая» 
Spanish to Russian
guagüeroводитель автобуса (разг.) 
Spanish to Russian
guaguaавтобус 
Spanish to Russian
guatacaльстец, подхалим 
Spanish to Russian
guatacónльстец, подхалим 
Spanish to Russian
guataquearльстить, подхалимничать 
Spanish to Russian
locaгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
Spanish to Russian
merluzaхудая женщина, «тощая» 
Spanish to Russian
patoгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
Spanish to Russian
pájaroгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
Spanish to Russian
sardinaхудая женщина, «тощая» 
Spanish to Russian
sosténбюстгальтер 
Spanish to Russian
sostenedorбюстгальтер 
Spanish to Russian
tracatánльстец, подхалим 
Spanish to Russian
yeguaгей, гомик, гомосексуал (разг.) 
Spanish to Russian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search