The ドイツ語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of 経営. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
2
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
3
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ロシア語 Native in ロシア語, スペイン語 Native in スペイン語
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
4
Ines R.
Ines R.
Native in ドイツ語 (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian, Swiss) Native in ドイツ語
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
5
Cristian González
Cristian González
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
エレクトロニクス/電子工学, 機械工学, 核工学/原子科学, IT(情報テクノロジー), ...
6
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 材料(プラスチック、セラミックなど), メディア/マルチメディア, ...
7
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
8
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in スペイン語 Native in スペイン語
繊維製品/衣服/ファッション, 印刷&出版, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, ...
9
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
10
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
11
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Mexican) , 英語 Native in 英語
`冶金/鋳造, 核工学/原子科学, エレクトロニクス/電子工学, 輸送/運送/海運, ...
12
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
13
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in ドイツ語 (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian, Swiss) Native in ドイツ語
芸術、美術& クラフト、絵画, インターネット、eコマース、電子商取引, 輸送/運送/海運, エネルギー/発電, ...
14
Teresa PE
Teresa PE
Native in スペイン語 Native in スペイン語
建設/土木工学, 輸送/運送/海運, 製造, インターネット、eコマース、電子商取引, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
17
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
18
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
19
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in スペイン語 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
20
Daniel Gebauer
Daniel Gebauer
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.