The английский => португальский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in македонский Native in македонский
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Campacho
Campacho
Native in испанский Native in испанский
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Налоги и таможня
3
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in испанский Native in испанский
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
4
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
5
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
6
Nathalia Duarte
Nathalia Duarte
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, translation, law, legal
7
Susana Céu
Susana Céu
Native in португальский Native in португальский
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
8
rosariomoreira
rosariomoreira
Native in португальский Native in португальский
Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
9
Lachesis Olegario Braick
Lachesis Olegario Braick
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
10
Camila Parreiras Eugênio
Camila Parreiras Eugênio
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Legal Translation, Law, Contracts, Agreements, Terms and Conditions, General Translation, Attorney, ...
11
Victoria Lyra
Victoria Lyra
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
PORTUGUESE BRAZILIAN PORTUGUESE LOCALIZATION PROOFREADING EDITING MTPE
12
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом)
13
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in португальский
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
14
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
15
Marina Soares
Marina Soares
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
16
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in португальский
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
17
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
Право/Патенты
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
19
Jacira Normand
Jacira Normand
Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France) Native in французский
French, Portuguese, English, legal, interpreter, Français, Anglais, portugais, tradutor, traducteur, ...
20
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.