The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Engels naar Nederlands Drukken & uitgeven Translation Glossary

Engels term		Nederlands translation
rotary stitcher		rotatie nietmachine
screen printer		zeefdrukker/zeefdrukkerij	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
screen technology		rastertechnologie	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
scroller		printerspoel	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
Separation Finger Assembly		papierscheider
sheet-fed // reel-fed		bladgewijze toevoer, rolgewijze toevoer
short run books		boeken in kleine oplage	Ron Willems
Entered by: Ron Willems
skew detection		scheefstanddetectie	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
skin tones		huidtinten	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
skintones		huidtinten	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
sound power		geluidsbelasting	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
Square subset		rechthoekige deelverzameling	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
stagger stitch		verspringend naaien/hechten	Antoinette Verburg
Entered by: Antoinette Verburg
stand		printertafel	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
step contact printer		stepprinter
stripped / to strip		gestript / strippen
stripping board		stripplank
sublimation		dye-sublimatie / dye-sub
surtitre		[boventitel]
tack		hechtkracht
tight registration		in register
to force a page / a forced page		een pagina forceren / een geforceerde pagina
to offset		verschuiven/verplaatsen
to pad		aanvullen tot/(op)vullen
to paint		tekenen
to shield		afschermen
unmatched process		processen die niet overeenkomen
user demographics		gebruikersgegevens
web		baan
website globalization		globaliseren van website
wet proofs		natte proeven
White point modification		aanpassing van witpunten	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
wrap-around folder		vouwfolder
X asserts the moral right to be identified as the author of this work		X beroept zich op zijn morele recht te worden erkend als de auteur van dit product/werk

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3