Teknikal na mga forum » MemoQ support

Track this forum

Magpost ng bagong paksa  Labas sa paksa: Naipakita  Laki ng font: -/+

	Paksa	Tagapagpost Mga tugon (Mga view) Pinakahuling post
	MemoQ 9.8 created 120GB of log files	Claudia Alvis Jul 22, 2021 14 (5,689) FranckMaurouard May 2, 2023
	Problem: Google Translate API plugin doesn't work in MemoQ	Nikita Kobrin May 2, 2023 0 (1,455) Nikita Kobrin May 2, 2023
	Does the EuroTermBank connection not work in MemoQ?	John Fossey Apr 20, 2023 2 (1,694) Stepan Konev Apr 20, 2023
	How do you revert Regex tagger to text?	neunundneunzig Apr 17, 2023 1 (2,432) Stepan Konev Apr 19, 2023
	Degree symbole	Ziv Barzilay Apr 19, 2023 2 (1,532) Ziv Barzilay Apr 19, 2023
	How to delete old, remote resources?	CafeTran Trainer Apr 13, 2023 2 (1,777) CafeTran Trainer Apr 13, 2023
	Using "find and replace" with inline tags.	Michael Francart Apr 13, 2023 1 (1,364) Michael Francart Apr 13, 2023
	Why doesn't Ctrl+Enter work?	CafeTran Trainer Apr 13, 2023 3 (2,055) Stepan Konev Apr 13, 2023
	Insertion of glossary terms	WolfgangS Apr 12, 2023 0 (1,001) WolfgangS Apr 12, 2023
	Progress showing on homepage doesn't match the progress showing on the job page	Elena Feriani Apr 12, 2023 2 (1,507) Elena Feriani Apr 12, 2023
	Currency format in Populate number-only segments	Kathleen Misson Apr 4, 2023 8 (2,644) Kathleen Misson Apr 11, 2023
	FEATURE REQUEST: Saving find & replace operations in templates for reuse in future similar projects	Michael Beijer Apr 9, 2023 1 (1,488) Michael Beijer Apr 10, 2023
	Cannot synchronize or return	NancyLynn Nov 17, 2014 4 (3,227) Caspar van Vark Mar 29, 2023
	How to find q tags in memoq?	Jan Truper Mar 28, 2023 10 (3,379) Jan Truper Mar 28, 2023
	How do I export a file in MemoQ for opening it for translation in Trados Studio?	Fredrik Pettersson Mar 21, 2023 3 (5,907) Samuel Murray Mar 21, 2023
	mass confirmation of segments in memoQ	Angel Llacuna Mar 15, 2023 7 (3,533) Nadia Silva Castro Mar 17, 2023
	Auto-translating punctuation marks, numbers, non-translatables; priorities	Eva Gustavsson Mar 14, 2023 1 (1,093) Nobue Kitai Mar 14, 2023
	MemoQ excel file import - Filter for the same column	Cheshh Mar 13, 2023 0 (1,125) Cheshh Mar 13, 2023
	How to convert sdlxliff files into mqxliff files?    ( 1... 2)	Noha Mostafa Mar 9, 2023 15 (5,347) Stepan Konev Mar 10, 2023
	Who was the idiot that decided to use ctrl+shift+s for copy source, and how can I change it?	jensskarpe Mar 5, 2023 7 (4,007) Stepan Konev Mar 6, 2023
	Anybody actually using MemoQ in a Linux-hosted VM?	Krzysztof Wierzbicki Feb 23, 2023 6 (2,958) Mr. Satan (X) Mar 3, 2023
	MemoQ now supports mxliff files from Phrase (formerly Memsource)	John Fossey Mar 1, 2023 1 (1,108) Epameinondas Soufleros Mar 2, 2023
	New PC and I can't see any of my existing termbases (solved)	Claudia Alvis Feb 24, 2023 5 (2,192) Claudia Alvis Mar 1, 2023
	How to translate Memsource projects in memoQ    ( 1... 2)	Jasper Kok May 23, 2016 25 (21,718) John Fossey Mar 1, 2023
	Need help with glossaries in Google Translate v3 (AutoML)	Michael Beijer Feb 27, 2023 1 (1,793) Michael Beijer Feb 27, 2023
	MemoQ (any CAT) How to create a view only with the segments without TM suggestions?	Krzysztof Wierzbicki Jan 16, 2023 7 (2,873) Epameinondas Soufleros Feb 24, 2023
	Remove/replace line break tags (red "BR" tag)?	Jalapeno Feb 21, 2020 12 (6,504) Jan Truper Feb 24, 2023
	Unable to edit Hindi or Marathi text in target segment in memoq	JAGDISH ARORA Oct 18, 2022 1 (1,448) Amit pal Feb 20, 2023
	Hide the Translation Results pane?	Elina Sellgren Feb 15, 2023 2 (1,448) Elina Sellgren Feb 15, 2023
	Sepedi not supported in memoQ	Omer Shani Feb 14, 2023 3 (1,540) Omer Shani Feb 14, 2023
	Ad blocker in memoQ web search? (new idea @ memoQ Ideas Portal)	Michael Beijer Feb 7, 2023 8 (2,908) Michael Beijer Feb 12, 2023
	DeepL search settings for memoQ web search (or IntelliWebSearch)?	Michael Beijer Feb 6, 2023 1 (1,477) Michael Beijer Feb 12, 2023
	Make ‘Append space to inserted terms’ apply to terms inserted from Translation results AND AutoPick?	Michael Beijer Feb 10, 2023 0 (1,950) Michael Beijer Feb 10, 2023
	Translated text in SVG files didn't appear	Khadis Feb 16, 2018 1 (2,030) Péter Tófalvi Feb 9, 2023
	Crossed-out target segment	Al Zaid Mar 29, 2022 3 (3,225) Roland Combes Feb 2, 2023
	Any way to make auto-translate actually do this?	Edward Bradburn Jan 30, 2023 1 (1,326) Stepan Konev Jan 30, 2023
	Lists in memoQ translated file.	Abu Bekr Al-Agib Jan 26, 2023 5 (2,093) Stepan Konev Jan 27, 2023
	Help needed to get "View Pane" back in MemoQ 2015	jyuan_us Aug 30, 2018 6 (5,159) Frederik Hostens Jan 27, 2023
	Word spellcheck problems	Sara Baroni Jun 25, 2018 10 (7,692) Daniel Frisano Jan 25, 2023
	In MemoQ, how do I export the completed file as bilingual TTX?	Fredrik Pettersson Jan 24, 2023 2 (2,332) Fredrik Pettersson Jan 24, 2023
	Status bar in Memoq 8.2 missing	James Nixon Oct 17, 2017 5 (7,642) Tomasz Swolany Jan 18, 2023
	Internal application error	Olav Mägi Nov 28, 2019 4 (4,621) Mohammad Ghaffari Jan 15, 2023
	Excluding text from processing in memoQ	ALAN LAMBSON Jan 14, 2023 4 (1,778) Stepan Konev Jan 14, 2023
	Project filters not working anymore (not the import filters!)	Don Alejandro Dec 16, 2022 3 (1,610) Don Alejandro Jan 11, 2023
	MemoQ 8.2 - web search no longer based on IE ? CPU and Memory leaks, ads back	Michel4632 Sep 15, 2017 4 (3,996) Michael Beijer Jan 2, 2023
	Multilingual json regex filter	Omer Shani Jan 2, 2023 0 (984) Omer Shani Jan 2, 2023
	MemoQ 6.2.25 - Using reviewed translations to update translation of other files in the same project	Claire Opaleye Dec 31, 2022 0 (1,910) Claire Opaleye Dec 31, 2022
	How to Find and Replace, except when the word starts a line	John Fossey Dec 30, 2022 6 (2,060) Denis Fesik Dec 31, 2022
	Replace regular space before or after all tags with a non-breaking space - any Regex solutions?	LEXpert Dec 26, 2022 2 (1,592) LEXpert Dec 26, 2022
	.	CafeTran Trainer Dec 20, 2022 1 (1,220) CafeTran Trainer Dec 20, 2022

Magpost ng bagong paksa  Labas sa paksa: Naipakita  Laki ng font: -/+
= Mga bagong post mula noong huli mong pagbisita ( = Walang mga bagong post mula noong huli mong pagbisita ( = Higit sa 15 mga post) = Ang paksa ay nakasarado (Walang mga bagong mga post na maaaring gawin dito)

Mga forum ukol sa talakayan ng industriya ng pagsasaling-wika

Bukas na talakayan sa mga paksang may kaugnayan sa pagsasaling-wika, pagbibigay-kahulugan at pagsasalokal

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »