Pagsasalin - sining & negosyo » In memoriam »
RIP: Nicolás Brignone
Tagapagpost sa thread: Ettore Peyrot
Ettore Peyrot
Ettore Peyrot  Identity Verified
Italya
Local time: 00:44
Kasapi (2005)
Ingles papuntang Italian
+ ...
Dec 10, 2019

Dear colleagues and friends.
I've just heard from his daughter Luz that long-time member Nicolás Brignone has passed away. Many of you may know him from his years on ProZ.com . This is really sad and a great loss to all of us who have had contact with him. May he rest in peace.

Josephine Cassar
Fabio Descalzi
 
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 19:44
Kasapi (2004)
Aleman papuntang Spanish
+ ...
RIP Dec 10, 2019

Nicolás was a great translator. Very precise and responsible.
I never met him in person, but nevertheless we had developed an important relationship.
We will miss him. My respects to his family and relatives.
May he rest in peace.
 


Walang moderator na tanging nakatakda sa forum na ito.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


RIP: Nicolás Brignone






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »