The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

niemiecki > francuski Inżynieria (ogólne) Translation Glossary

niemiecki term		francuski translation
Strahleraggregat		bloc émetteur

Strang		planche sans fin / longueur entière

strömende Gase		gaz qui circulent

Strömungsbrecher		chicane	Elise Tiberghien
Entered by: Elise Tiberghien
Strömungshaube		déflecteur

Strömungskörper		corps de vanne

Strömungswiderstand		résistance d’écoulement

Streckdehnung		élasticité

streifen		passer

StreifenLichtProjektion		Projection de lumière structurée

Streifenvorholung		préparation en avance

Streuer		épandeur

Streumittel		matériau(x) d\'épandage

Streunormal		étalon diffuseur	Marie Hélène AFONSO
Entered by: Marie Hélène AFONSO
Streuung		dispersion

Streuung		dispersion

strichmattiert		d\'aspect mat brossé

Stufen		puissance de chauffe	Elise Tiberghien
Entered by: Elise Tiberghien
Stuhlführung		guidage de chaise

Stulpausführung		battement central / battue centrale

Stumpfwerden		(pourrait conduire à) émousser ...

Sturzbürste		joint brosse/brosse d'amortissement

Sumpfdestillation		distillation des boues

Sumpfhausbagger		excavateur à godets multiples

System-Träger-Profile		profilés supports

Systempendelvorrichtung		dispositif pendulaire

Systempodest		palier du module

T/F-Fühler		Capteur (T/H)

Tabellenbuch		formulaire, aide-mémoire

tackern		claquement / cliquetis

tageszeitliche		diurne

Takt		cadence

takten		arrêt/marche intempestifs

Taktzyklusende		fin de cycle

Tank-in-Tank		réservoir à double paroi

Tankeinfüllstutze		Orifice de remplissage (du réservoir)

Tarifschritt		plage tarifaire, tarif par tranche horaire	Christian Fournier
Entered by: Christian Fournier
Taschenleisten		plinthe

Tastenauswertung		touches inactives	Renate Radziwill-Rall
Entered by: Renate Radziwill-Rall
Tastenfeld		bandeau de commande/panneau de touches

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

polski

Select a language

More languages...