The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term		Spanish translation
4-parameter logistic function curve fitting		Ajuste de la curva (dada por o de) la función logística de 4 parámetros.
5' most exon		el exón más próximo al extremo 5\'
50000 ug/L NR year(s) EC50 (Population growth) Green algae		(toxicidad en) algas verdes (H. pluvialis): CE50 (Crecimiento de la población) = 5000 ug/l año(s) NR
50xx magnification (5xx objective)		50XX aumento (5xx objetivo)
7 buffer solution (in this context)		solucion neutralizante de fosfato nivel 7
A donor blood lymphocyte slip		una lámina/laminilla con linfocitos de la sangre del donante	Marocas
Entered by: Marocas
a full complement of eggs was released		[todas las ratas que ovularon] liberaron un conjunto completo de óvulos
a hydrogenated benzofuran ester		éster de benzofurano hidrogenado
a more economical no-nonsense manure treatment		Un tratamiento de abono más económico y de utilidad
a motile swarmer cell		una célula móvil nadadora
a promoter organ/tissue preferred		un promotor queactúa de forma preferente en un órgano y/o tejido
a sex-dependent progressive increase in CB1 receptor radioligand binding		un aumento progresivo y dependiente del sexo de la unión de radioligandos al receptor CB1
a systems biology-derived picture		Un diagrama derivado de la biología de sistemas
ABIOTIC		sin vida
about 80% of the variation in risk being due to genetic factor		variación del riesgo	Alicia Orfalian
Entered by: Alicia Orfalian
Accession number		Número de muestreo
accusphere		accusphere
aceto-white stain		reacción acetoblanca/reacción al acético
actinic		actínico
adaptive sensing and regulation		detección y regulación adaptativas
Additionally/generously allowed		adicionalmente/generosamente permitidas
adequate closed drainage system capable of handling spills and major storm water		un adecuado sistema de desagüe cerrado capaz de asimilar los desbordes y las aguas torrenciales
adipocytes were labeled with NBD-FA, washed and incubated prior to challenge		los adipocitos se marcaron con NBD de ácidos grasos, se lavaron y se incubaron antes de la exposició
aeginids		miembros de la familia Aeginidae
Aerobic Bacteria will dominate the bacteria population.		las bacterias aerobias dominarán la población de bacterias
agar overlay test		prueba de recubrimiento con agar
age-hardened		endurecidas con el tiempo
aging tubes		tubos en malas condiciones por exceso de uso	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
agonistic and antagonistic CD38-specific antibodies		anticuerpos agonistas y antagonistas específicos de CD38
alendronate sodium tablets		pastillas de alendronato sódico
alewife, menhaden, threadfin		pinchagua, lacha, sardina del Pacifico
AlexaFluor 488 Donkey anti-goat IgG (H+L)		anticuerpo de burro/asno contra las IgG (H+L) de cabra Alexa Fluor® 488
algae group differentiation		diferenciación de grupos de algas	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
Algae Toximeter		toxímetro de algas	Maria Elena Martinez
Entered by: Maria Elena Martinez
algal mats		masa de algas
algal, bacterial and fungal slimes		babaza de algas, bacterias y hongos
alien sugar (vs endogenous sugar)		azúcar exógeno
Aliquot tube		tubo alícuota	Pablo Cruz
Entered by: Pablo Cruz
all grams negative rods		todos los bacilos Gram-negativos	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
allostery		alosterismo

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 35
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 35 Next »