The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term		Spanish translation
converted in a two-stage reactor		convertidos en un reactor bifásico

copepod representatives		ejemplares copépodos	Marina Soldati
Entered by: Marina Soldati
copepods		copépodos

coral cover		cubierta de coral

core battery		batería de exámenes esenciales

core polycomb		polipeloso (polivelloso o polycomb) n£clear (o base)

corn steep		maíz fermentado

corneal micropocket		microbolsa corneal

correct for		hacer las correcciones correspondientes

costo chondritis		Costocondritis

Counterflow mass exchange		intercambio de masa a contracorriente

Cover slips - Mountant		Cubreobjeto.

cracking buffer		solución - reductora/desnaturalizante/de descomposición/de fraccionamiento- amortiguadora (o tampón)

credible scientific mass		colectivo/comunidad científica creíble/fiable

creel census		censos por el método: de la nasa//de la cesta de pescador//de la pesca total

creep		"creep" o "deformación a tensión constante"

crop-bearing plants		plantas cultivadas	Tomás Cano Binder, BA, CT
Entered by: Tomás Cano Binder, BA, CT
cross breeding		fertilización cruzada

cross-regional sourcing		Aprovisionamiento interregional

crossing over		entrecruzamiento

crowfish		acocil

crown-rump		cefalo-caudal

crushed traditional cheddar culture		cultivo de queso cheddar tradicional molido

crushed with a one shot homogeniser		comprimida/machacada/molida con un homogeneizador de un solo tiro

Cryptosporidium non-parvum		de especies del género Cryptosporidium (no parvum)

crystal krill		krill blanco

cum-tube		conjunto de separador magnético y calentador tubular

Current topics in Microbiology		actualidades/temas selectos/temas contemporáneos en Microbiología

Curve widths measured at 100x had a mean		los anchos de curva medidos a [aumento] 100x tuvieron un promedio...

Curve length in a free-way		Longitud de una curva en una carretera

custom and MIC panels		Paneles CIM comerciales o desarrollados en el laboratorio

cut-on / cut-off wavelengths		longitudes de onda límite

cuticle structures		estructuras cuticulares	Sabrina Ciserchia
Entered by: Sabrina Ciserchia
cuvette rack		portacubetas

Cyano-Zygo- Diatomophyceae		Ciano zigo diatomoficeas

Cymbelloid		Cymbella / del género Cymbella

CYP supersomes		microsomas (Supersomes™) que expresan enzimas del CYP

cytokine-transfected dendritic cells		células dendríticas transfectadas con genes de citocinas

Dalton homogeneous toxin complex		complejo homogéneo de toxinas de 900 kDa

dark CO2		CO2 (fase oscura)

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...