Freelance translators » Portuguese papuntang Ingles » Sining/Pampanitikan » Multimedia = Media » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2	Roy Kamp Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Aleman (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3	Juliano Martins Native in Portuguese	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
4	Simone Verdi Fronza Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
5	David Higbee-Teves Native in Ingles , Spanish	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
6	Andrew Cox Native in Ingles	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
7	Andy Davis Native in Ingles (Variant: UK)	spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
8	Cécile A.-C. Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
9	Susana Silva Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
10	Jose Manuel Braga Native in Portuguese	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
11	acquavivandrea Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayIT (Information Technology), Multimedia = Media, Sasakyan/ Pagbibiyahe/ Pagpapadala, Pangsasakyan / Mga Kotse & Mga trak, ...
12	oresterome Native in Italian , Ingles	ArrayElectroniko / Elect Eng, Enerhiya / Pagpapatakbo ng kuryente, Inhinyerya (pangkalahatan), IT (Information Technology), ...
13	Johannah Morrison Native in Ingles (Variant: British)	ArrayMga computer (pangkalahatan), Mga computer Mga system, Mga network, Mga computer Software, IT (Information Technology), ...
14	Félicien Sirois Native in Ingles	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
15	Miguel Falquez-Certain Native in Spanish	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
16	Sandra Tapia Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayPag-i-imprenta & Paglilimbag, Multimedia = Media, Medikal: Kardiolohiya, Potograpiya/Pag-iimahe (& Graphic Arts), ...
17	André Fernandes Native in Portuguese	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
18	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
19	Daniel de Carvalho Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayMga computer Software, Sining, Mga sining & Mga gawang-kamay, Pagpipinta, Multimedia = Media
20	Makoto Yamamoto Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing