The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		Spanish translation
error-spending		función de gasto

Estimation of numbers to nearest tens, hundreds and thousands.		aproximar los números a la decena, centena o millar (o unidad de mil) más próximo

Euclidean space		espacio euclidiano / euclídeo

Eulerian circuit		circuito de Euler/circuito euleriano

EUR mio		MM euros

evidence-based decision-making		toma de decisiones en función de pruebas/ demostraciones empíricas

example of count values		ejemplo de valores medidos

expanded form		forma expandida

expanded-form notation / decimal notation / time notation		Notación expandida o extendida / notación decimal / notación temporal

expansion questions		preguntas de respuesta abierta

experiment-wise error rate		porcentaje/tasa de error por experimento

exploded pie chart		gráfico circular seccionado	Esteban Flamini
Entered by: Esteban Flamini
exposure monitoring data		Datos de monitoreo de exposición

Extended labour force under utilisation rate		fuerza laboral extendida bajo tasa de utilización/índice o velocidad de utilización

extraneous root		raiz extraña

face validity		Validez aparente

face value		aparentemente

fact power		capacidad factual	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Factor out		Sacar el factor común n de la expresión

Factor Pair		par de factores

factored against		con ponderación respecto a

factoring quadratic expressions		factorización de expresiones cuadráticas

Factorizations or decompositions		Factorización o descomposición factorial

Factors retains		factores extraídos (y retenidos)

facts chart		cuadro (tabla) de datos

failure to improve		falta de mejoría

Fair number cube		un dado justo/ideal

feature extraction		obtención de rasgos

Find ratios for comparison of rates of various things		Encontrar las razones (cocientes) para comparar las tasas de varias cosas

Find ratios of the marks obtained in various subjects		encontrar el promedio de las notas obtenidas en diferentes asignaturas

Finite Mathematics		matemática finita

firm-year observations		observaciones fijas del año o anuales

Fisher\'s dissociation		factorización de Fisher/varianza de Fisher/Anova de Fisher

fit exactly in the difference		que cabe exactamente en la diferencia

fitted constant		constante estimada

fixturing		colocación

flat-line forecasts		pronóstico lineal

Flexsheet		FlexSheet

for		para

forced with		con una condición de frontera/contorno

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...