Freelance translators » German to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

314 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
2
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in French Native in French, English Native in English
german and italian technology manual christianity localization serious
3
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in French Native in French
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
4
VALERIE BAUDUIN
VALERIE BAUDUIN
Native in French Native in French
ArrayElectronics / Elect Eng, Automation & Robotics, Telecom(munications), Metallurgy / Casting, ...
5
Nadine Verdier
Nadine Verdier
Native in French Native in French
Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
6
gerard begnaud
gerard begnaud
Native in French Native in French
car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
7
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in French (Variant: Swiss) Native in French
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
8
Cecile Fabre
Cecile Fabre
Native in French Native in French
English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
9
Patricia Aviné-Goetz
Patricia Aviné-Goetz
Native in French Native in French, German Native in German
french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
10
M-G
M-G
Native in French Native in French
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
11
Anne Durand
Anne Durand
Native in French Native in French
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
12
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
13
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in French Native in French
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
14
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
15
Sabrina Rutton
Sabrina Rutton
Native in French Native in French
translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
16
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
17
VB1
VB1
Native in French Native in French
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
18
Alexandra Breidenbach
Alexandra Breidenbach
Native in French Native in French
économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
19
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in French (Variants: Standard-France, Moroccan) Native in French
Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
20
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing