The 英語 から アラビア語 translators listed below specialize in the field of 印刷&出版. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in アラビア語 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in アラビア語, クルド語 (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini) Native in クルド語
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
2
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in アラビア語 (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian) Native in アラビア語
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
3
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in アラビア語 (Variants: Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian) Native in アラビア語, 英語 (Variants: US, British, Scottish, UK) Native in 英語
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
4
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in フランス語 (Variants: Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian) Native in フランス語, アラビア語 (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan) Native in アラビア語
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
5
AbaGh
AbaGh
Native in アラビア語 (Variant: Egyptian) Native in アラビア語
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
6
Moukhamadou Mansour Sine
Moukhamadou Mansour Sine
Native in フランス語 Native in フランス語, アラビア語 Native in アラビア語
French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
7
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
8
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
9
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in アムハラ語 Native in アムハラ語
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
10
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in アラビア語 , 英語 Native in 英語
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
11
Abeer Zidan
Abeer Zidan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, humanitarian, education, development, assessment, nutrition, social sciences, mother & child, history, culture, ...
12
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
13
Mike Tung
Mike Tung
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
14
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in 英語 Native in 英語, アラビア語 Native in アラビア語
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in アラビア語 (Variants: Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese) Native in アラビア語
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
16
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in アラビア語 (Variants: Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti) Native in アラビア語
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
17
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in ソマリ語 (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in ソマリ語
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
18
RihanHM
RihanHM
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 Native in 英語
English, Arabic, medical terms, scientific terms, law translation, education, training, coaching, mentoring, training, ...
19
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
建築, オートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), ...
20
Mujdey Abudalbuh
Mujdey Abudalbuh
Native in アラビア語 Native in アラビア語
arabic, arab, english, freelancer, translation, translator, senior, localization, editing, editor, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.