Interpreters » angielski > arabski » Social Sciences » IT (technologia informacyjna)

The angielski > arabski translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
2
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
3
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
4
Yasser Moharram
Yasser Moharram
Native in arabski Native in arabski
Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...
5
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
6
Juzer F
Juzer F
Native in arabski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
9
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in angielski (Variants: US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African) Native in angielski, francuski Native in francuski
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
10
Ramy Hamza
Ramy Hamza
Native in arabski Native in arabski
information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
11
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in arabski (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in arabski
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
12
Ahmed Gad El Rab
Ahmed Gad El Rab
Native in arabski (Variants: Egyptian, Saudi , Syrian, Moroccan, UAE) Native in arabski
Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
13
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonezyjski, angielski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angielski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Hany Adel
Hany Adel
Native in arabski Native in arabski
English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
16
Muhammad Said
Muhammad Said
Native in arabski Native in arabski
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
17
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
18
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
19
Inès Dopagne
Inès Dopagne
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
20
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arabski (Variants: Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian) Native in arabski
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.