Minor problem importing GLP
Thread poster: JohnWhi
JohnWhi
JohnWhi
United Kingdom
Local time: 07:53
French to English
Feb 9, 2023

I have Wordfast 7.8.0 on an Intel iMac 18,3 (2017, 27-inch) and an M1 MacBook Air (2020), both running Ventura 13,2. With the same project on both, and working mainly on the MacBook Air, I tend to update the iMac by exporting a GLP file, transferring over the network, and importing. The problem is that, most of the time, if I select "Update existing project" and "Only update the project's existing TXLF files", nothing is updated, the project opens as it was before importing (one of the files yes... See more
I have Wordfast 7.8.0 on an Intel iMac 18,3 (2017, 27-inch) and an M1 MacBook Air (2020), both running Ventura 13,2. With the same project on both, and working mainly on the MacBook Air, I tend to update the iMac by exporting a GLP file, transferring over the network, and importing. The problem is that, most of the time, if I select "Update existing project" and "Only update the project's existing TXLF files", nothing is updated, the project opens as it was before importing (one of the files yesterday at 31% when the import would have taken it to 100%). The workaround is to select "Update the project's existing TXLF files and add new files". The strange thing is that two for each one of the updated files appear in the list. Looking in the project folder, there are no extra TXLF files. One simply deletes the duplicates from the list and all is well. I put a ticket in to the Hotline and was told that they were unable to reproduce it and nobody else had experienced it. Am I the only one? It is a minor problem and I can live with it, but I wonder if there is a way to avoid it. Are there simpler ways to update a project on another computer? Would it work simply to transfer the TXLF file to its place in the project's TXLF folder on the other computer?Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Minor problem importing GLP







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »