| Pages in topic: < [1 2 3 4] | Powwow: Rome - Italy
|
|---|
| | | Vediamoci a Piazza della Repubblica, uscita metro, lato destro guardando via Nazionale | Dec 16, 2010 |
Ragazzi, domani ci vediamo, penso sia più comodo vederci a Piazza della Repubblica, uscita metro, lato destro guardando via Nazionale.
Ci sono due uscite, considerate quella sotto più vicina a Via Nazionale.
Io sarò lì dalle 15.30, ok? Spero vada bene a tutti, mi sembra più facile da trovare.
Un salutone e a domani!
| | | | | Grazie Nomade! | Dec 16, 2010 |
Chi si perde ha l'indirizzo del Bar Pasticceria, al limite ci vediamo lì alle 16.00.
| | | | | Tutti da Dagnino | Dec 16, 2010 |
Allora a domani, o all'uscita della metro Repubblica o da Dagnino!
| | | | zerlina
Italy
Local time: 09:05
Dutch to Italian
+ ...
verrò probabilmente in ritardo, ma nn ho dubbi su dove trovarvi.
| | |
|
|
|
| Vediamoci a Piazza della Repubblica, uscita metro, lato destro guardando via Nazionale | Dec 17, 2010 |
Emanuela Galdelli wrote:
Ragazzi, domani ci vediamo, penso sia più comodo vederci a Piazza della Repubblica, uscita metro, lato destro guardando via Nazionale.
Ci sono due uscite, considerate quella sotto più vicina a Via Nazionale.
Io sarò lì dalle 15.30, ok? Spero vada bene a tutti, mi sembra più facile da trovare.
Un salutone e a domani!
A più tardi allora!
Valeria
| | | | | Avevo ordinato la nevicata per voi... | Dec 17, 2010 |
ma vi ha solo bloccato!
So che molti di voi non sono venuti per il traffico e la neve. Ci rivedremo a gennaio!
Noi eravamo pochi ma siamo stati bene, anzi LORO mangiavano dolcetti siciliani mentre io li guardavo triste
A presto, Manu
| | | | | grazie Manu :-) | Dec 17, 2010 |
Più natalizio di così non poteva essere!
D.
| | | | | Grazie a tutti, è stata una splendida serata. | Dec 17, 2010 |
Sfidare la pioggia, neve e ritardi nel treno e la metropolitana vale la pena quando si incontrano persone simpatiche come voi =:).
E 'stato un vero piacere conoscervi, invieremo le foto al più presto.
Saluti,
Leopoldo
| | |
|
|
|
Simona Sgro 
Italy
Local time: 09:05
English to Italian
+ ...
Purtroppo non ho potuto essere dei vostri: treno, neve, appuntamenti slittati... Tutto è andato storto! Non vedo l'ora di vedervi a gennaio! Simo
| | | | | incontro piacevole | Dec 18, 2010 |
Arrivare non è stato facile, (e il ritorno a casa molto peggiore) - ma ne valeva la pena!
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Rome - Italy | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
