Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Fábio Camilo Júnior
English Literature specialist, graduated

Brazil
Local time: 20:22 -04 (GMT-4)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Software localization, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Idioms / Maxims / SayingsEducation / Pedagogy
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Cooking / CulinaryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Media / MultimediaComputers: Software
Internet, e-CommerceCinema, Film, TV, Drama
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Payment methods accepted Wise
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Oct 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Helping people transmit their messages across the world.


Translation services [ENG -> PT/BR] | [PT/BR -> ENG].


Professional Experience:


Dedicated freelancer translator and English teacher with teamwork, proactivity, communication, interpersonal relationships skills, ease to learn new things and research new terms.


I have experience with volunteering work on websites such as Translators Without Borders and TED, and experience as an English tutor for private classes on platforms such as Microsoft Teams.


Here’s my expertise in translations:


Expertise: Education, Cooking, Design, Video games 

Rate: US$ 0.03 per source word / US$ 12 per hour

Language pairs: English to Brazilian Portuguese and Brazilian Portuguese to English

Daily output: 3,000 words


What can I offer:


As I have stated before, I have worked with volunteering translations, which helped me gain experience in how to do high-quality translations. As I find myself invested in new topics and pieces of information, I only wish to do high-quality and trustworthy service, as I prefer quality over quantity.


Upon choosing my services, you will be able to benefit from my writing and understanding skills of the English language, as I am an English licentiate graduate, I'm very confident in my abilities with the language. I also wish to provide the best outcome for the documents that I receive, according to their preferences, so that the information given becomes the best possible.


I'm available to work during the weekdays, from Monday to Friday. I can also work during the weekends if the client wants their service to be done quickly, but of course, it will be a bit more expensive than the normal price.

Keywords: Portuguese, Videogames, Education, Internet, Technology.


Profile last updated
Nov 22, 2022



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs