This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I have collaborated with over half of the cryptocurrency spot and derivatives exchanges operating in the Thai market, including KuCoin, Bybit, and Bitget, as their linguist of choice. Additionally, I have localized several leading trading platforms in the forex and commodities markets. With my extensive background, I am a seasoned translator/linguist, a professional trader in the financial markets, and a data scientist with expert-level knowledge in cryptocurrency, blockchain, forex, investments, NFTs, Web3, software, hardware, and all aspects related to finance and IT.
Furthermore, a significant portion of my translation career has been dedicated to serving as a lead linguist for clinical trials, pharmaceuticals, medical devices, and healthcare projects, where I provide translations from Thai into English and English into Thai.
Translation Specialization
Finance (~ 4M words since 2016)
- Cryptocurrency and Blockchain - Stocks, Options, Forex, and Trading - Hardware & Software Localization
Medical (~2.7M words since 2016)
- Clinical Trials - Ethics Committee Letters from Thai into English - Pharmaceuticals - Medical Devices - Healthcare
Awards
- 2022 Outstanding Partner of the Year by EC Innovations
- Expert Linguist in Fintech [Crypto & Blockchain] by EC Innovations
Work examples:
- Thai localization of Bybit and Bitget, leading crypto exchanges, as a full-time in-house linguist - KuCoin's only Thai translator responsible for the entire Thai localization of the crypto exchange's website, mobile application, marketing materials, etc. - Thai localization of O****, the second most used cryptocurrency exchange by trading volume - Thai localization of B****X, a crypto social trading platform and exchange - Thai translation of M******, a crypto wallet for Defi, Web3 Dapps and NFTs - Thai translation of L***** products, top hardware wallets for crypto assets - Thai translation for A****n, a leading e-commerce platform's products and services - Thai translation for I****, a technology conglomerate - Equity research notes, Fund performance reports and Fact sheets for several banks - Annual reports & Financial statements - Financial news for a popular investing website - Pharmaceutical marketing - Clinical trials and protocols - Ethics Committee (EC) Letters from Thai into English for several Contract Research Organizations (CROs) - Medical devices
Education
2008 – 2012Bachelor of Economics International Program (Financial Economics), Thammasat University, Bangkok, Thailand
2010 – 20111-Year Program in Financial Economics, University of California, San Diego, CA, United States
Contact
Email: varote.a(at)gmail.com
Keywords: thai translator, thai translation, economics, finance, crypto, forex, thai, medical, thai medical, thai business. See more.thai translator, thai translation, economics, finance, crypto, forex, thai, medical, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, english to thai localization, english to thai localisation, english to thai marketing translation, english to thai marketing, english to thai business, english to thai finance, english to thai life science, english to thai game translation, thai to english medical, thai to english marketing, thai to english localization, thai to english business, thai to english legal, english to thai crypto translation, english-thai medical, english-thai marketing, english-thai localization, english-thai website translation, thai translator ma, english thai translator ma, english-thai translator, thai translation, thai-english translator, English-Thai translation, Thai-English translation, English to Thai, Thai to English, แปลไทย, แปลอังกฤษ, Industry translation, Business translation, Website translation, Website localization, Software localization, Article translation, Marketing translation, Finance translation, Certificate translation, Technology translation, Legal document translation, Educational translation, Automotive translation, English to Thai translation, Thai to English translation, English to Thai translation, Subtitle, Transcription, Birth Certificate, House Registration, Thai to English, English to Thai, Quality translation, Fast translation, Low cost translation, Thai Proofreader, Thai Editor, เเปลไทยเป็นอังกฤษ, แปลอังกฤษเป็นไทย, แปลเว็บไซต์, แปลงานด่วน, บริการเเปล, พิสูจน์อักษร, แปลใบเกิด, แปลทะเบียนบ้าน, แปลอีเมลล์, แปลจดหมาย, แปลรายงาน, เเปลสารนิพนธ์, แปลวิทยานิพนธ์, เเปลราคาถูก, แปลด่วน, แปลดี, แปลภาษา, แปลการแพทย์, แปลคริปโต, แปลคริปโท, แปลสกุลเงินดิจิทัล, แปลภาษาอังกฤษ, แปลเว็บไซต์, แปลเกม, แปล คุณภาพดี, แปล อังกฤษ คุณภาพดี, แปลภาษา pantip, แปลอังกฤษ pantip, thai trados, thai trados translation, แปล trados. See less.