This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Portuguese to Italian Italian to English Italian to Spanish Spanish to English English to Spanish French to English French to Spanish Portuguese to English Portuguese to Spanish Italian to French English to French Spanish to French Portuguese to French Italian to Portuguese English to Portuguese Spanish to Portuguese French to Portuguese Italian (monolingual) English (monolingual) Spanish (monolingual) French (monolingual) Portuguese (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Native speaker conversation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Architecture
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Linguistics
Poetry & Literature
Media / Multimedia
Music
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Textiles / Clothing / Fashion
Names (personal, company)
Also works in:
Medical (general)
Safety
Law (general)
Astronomy & Space
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Chemistry; Chem Sci/Eng
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Environment & Ecology
Geology
Management
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Medical: Pharmaceuticals
Nutrition
Philosophy
Psychology
Science (general)
Transport / Transportation / Shipping
Wine / Oenology / Viticulture
Zoology
Archaeology
Meteorology
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Internet, e-Commerce
Marketing
Printing & Publishing
Retail
Tourism & Travel
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Translation education
Bachelor's degree - Laurea triennale in Lingue e Culture Straniere (curriculum: Lingua e Traduzione Interculturale)
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Trados Studio