This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Turkish (Turkish Student Selection and Placement Center, OSYM)
Memberships
N/A
Software
Oneforma
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Bio
After having finished Chemistry Teaching (in English) in 1998, I worked as an English teacher at state schools and English courses for 10 years. Upon succeeding in the exam, I was appointed to Turkish Radio & Television Corporation-TRT and worked there as a news writer, translator, Turkish editor and sales executive. I translated 2 Chemistry textbooks from Turkish to English and countless texts, articles and news stories from English to Turkish and vice versa. After 2016, I worked as a freelance translator on the job platform Upwork. Between 2017-2021, I worked as news writer for the news portal www.avustralyapostasi.com.au. Now I am working on the proz.com job platform and completed a project for Midlocalize company in last September and worked as Search Engine Evaluator for Appen for a short time this year. My last project was with Synergium.eu, I transcribed Spotify audio files.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
1
With client feedback
0
Corroborated
0
0 positive (0 entries)
positive
0
neutral
0
negative
0
Job type
Translation
1
Language pairs
English to Turkish
1
Specialty fields
Other fields
General / Conversation / Greetings / Letters
1
Finance (general)
1
Keywords: news, English news, Chemistry, science, blogs, general English, localization