This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
After a one-year experience as a freelance English to French translator, working with European clients based (European Commission, European Network for Rural Development), I have graduated a Master's degree in translation. I am experienced in translating, proofreading, transcripting various publications related to European affairs, agriculture, tourism and economy.
Thanks to my recent experience as a technical document controller at ENGIE, I have developed a good command of technical terminologies and characteristics, especially in the fields of gas, electricity and tubing.
I also have a keen interest in botany and natural sciences. In 2012, I have graduated a Master's degree in tourism (University of Toulouse, France) and have written a 240 pages in English related to rural tourism and nature preservation. I had work experiences in Romania (Maramures Mountain Nature Park) and in Brussels, Belgium (European Network for Rural Development).
Keywords: French, translation, translator, English to French, localization; technical translator