Working languages:
English to Thai
Thai to English
Thai (monolingual)
Nuntawit Isarangkul Na Ayuddhaya
Subtitle translator at Netflix

Bangkok, Bangkok - กรุงเทพฯ, Thailand
Local time: 02:34 +07 (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoPoetry & Literature

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Srinakharinwirot University
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website https://www.facebook.com/Thepenguinhut/
Bio

I'm a freelance translator since 2013. I has been working on dubbing studio in Thailand and I normally translate the movie or TV series script. I am also a Youtube creator and a Twitch Channel owner. I love gaming and doing a live show where I can tell the game story to my audience. I', looking for a translation job related  to cinematice field or gaming industry.

Know me more by the profile or my social network shown in the profile.


Keywords: Game, gaming industry, eSports, film, movie, TV Serires, Cartoon, Animation, localization, dubbing


Profile last updated
Mar 29, 2018



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs