Working languages:
English to Thai
Thai to English

Ziem
Technical translator

Bangkok, Bangkok, Thailand
Local time: 23:36 +07 (GMT+7)

Native in: Thai 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Business/Commerce (general)Finance (general)
Education / PedagogyMedical: Pharmaceuticals
Computers: SoftwareLaw (general)
Engineering (general)Telecom(munications)
Rates

Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
Bio
I have been working as a freelance translator since 2000
I had worked a a full time in-house translator from 2003 to 2007.
CV and reference are available upon request.


Profile last updated
Sep 30, 2010



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs