Working languages:
Korean to English
English to Korean

Ben Kim
I translate, you communicate! 15 years

Local time: 13:11 EDT (GMT-4)

Native in: Korean Native in Korean
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyInsurance
Medical: Health CarePoetry & Literature
ReligionSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
Korean to English - Standard rate: 0.10 USD per character / 42 USD per hour
English to Korean - Standard rate: 0.10 USD per word / 42 USD per hour

Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Word, Publisher, Powerpoint
Website http://www.koreantranslationbyben.com
Bio
I have translated and interpreted Korean<>English in a wide variety of contexts, and I really enjoy the work. My experience has primarily been in theology and other service and education-related areas. Although I was born and raised in Korea, I have lived in Australia and now the United States for many years, so have a rather broad grasp of the English language. My current and past work as a pastor has sharpened all areas of my linguistic skills, especially in writing and speaking. People are always a primary concern to me over projects, in that I do my very best to make the communication clear. I am also quite efficient after many years of practice.
I specialize in education, law, medical, insurance, business contract, marketing, literature and Christian theology.

I am accustomed to negotiating with clients for prices that are reasonable for the assigned task. I usually charge around .09 cents a word for Korean>English, but I can reduce that charge for English>Korean since the per word rate is often shorter. For telephone translation, I have generally been paid .75 cents a minute.
Keywords: Christian, theology, missions, insurance, law, cosmetics, manuals, letters, dissertations, thesis. See more.Christian, theology, missions, insurance, law, cosmetics, manuals, letters, dissertations, thesis, papers, medical, financial. See less.


Profile last updated
Jun 3, 2009



More translators and interpreters: English to Korean - English to Korean   More language pairs