Translation glossary: Quality Management terms ISO 9001 EN-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 270
« Prev Next »
 
identifyfeststellen; erkennen; kennzeichnen; identifizieren 
英語 から ドイツ語
illustrationVeranschaulichung 
英語 から ドイツ語
implementverwirklichen; umsetzen 
英語 から ドイツ語
in-processals Zwischenprüfung 
英語 から ドイツ語
in-processing inspection and testingZwischenprüfung 
英語 から ドイツ語
incoming productzugeliefertes Produkt 
英語 から ドイツ語
indexingRegistrierung 
英語 から ドイツ語
initiateveranlassen 
英語 から ドイツ語
inputVorgaben 
英語 から ドイツ語
input into (v)beitragen zu 
英語 から ドイツ語
inspection and test equipmentPrüfeinrichtungen 
英語 から ドイツ語
inspection and test recordsPrüfaufzeichnungen 
英語 から ドイツ語
inspection and test statusPrüfstatus 
英語 から ドイツ語
inspection and testingPrüfungen 
英語 から ドイツ語
inspection and testing techniquesPrüfverfahren 
英語 から ドイツ語
inspection authorityPrüfstelle 
英語 から ドイツ語
inspection, measuring and test equipmentPrüfmittel 
英語 から ドイツ語
installationMontage 
英語 から ドイツ語
instrumentationGeräteausstattung 
英語 から ドイツ語
intangible productimmaterielles Produkt 
英語 から ドイツ語
intendedbeabsichtigt 
英語 から ドイツ語
internal quality auditinternes Qualitätsaudit 
英語 から ドイツ語
issueherausgeben 
英語 から ドイツ語
job instructions (AE)Arbeitsanweisungen 
英語 から ドイツ語
knowledge preservationErhaltung des Wissenstands 
英語 から ドイツ語
life cycle costFolgekosten 
英語 から ドイツ語
life cycle processLebensweg 
英語 から ドイツ語
living documentsArbeitsunterlagen 
英語 から ドイツ語
lotLos 
英語 から ドイツ語
machinerymaschinelle Einrichtungen 
英語 から ドイツ語
machinery builtKonstruktion 
英語 から ドイツ語
maintain1 (procedures)aufrechterhalten 
英語 から ドイツ語
maintain2 (e.g. equipment)instand halten 
英語 から ドイツ語
maintain3 (e.g. records)aufbewahren 
英語 から ドイツ語
maintenance (e.g. equipment)Instandhaltung 
英語 から ドイツ語
maintenance (e.g. product)Erhaltung 
英語 から ドイツ語
maintenance of equipmentInstandhaltung von Einrichtungen 
英語 から ドイツ語
managementoberste Leitung 
英語 から ドイツ語
management representativeBeauftragter der obersten Leitung 
英語 から ドイツ語
management responsibilityVerantwortung der Leitung 
英語 から ドイツ語
management reviewQualitätsmanagement-Bewertung; QM-Bewertung 
英語 から ドイツ語
master listÄnderungs-Sammelliste 
英語 から ドイツ語
measurement requirementsForderungen an die Meßtechnik (ISO); meßtechnische Forderungen 
英語 から ドイツ語
mediaTrägermedium 
英語 から ドイツ語
meet requirementsForderungen erfüllen 
英語 から ドイツ語
method of operationArbeitsmethode 
英語 から ドイツ語
modificationsModifikationen 
英語 から ドイツ語
non production materialsHilfsstoffe 
英語 から ドイツ語
nonconformanceNichtkonformität; Fehler 
英語 から ドイツ語
nonconformingfehlerhaft 
英語 から ドイツ語
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search