Translation glossary: metallurgy_de-it

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 634
Next »
 
abblättern, absplitternSbozzare 
Da Tedesco a Italiano
Abblättern, Absplittern, VerzunderungSfogliatura 
Da Tedesco a Italiano
Abfall, AusschussScarto 
Da Tedesco a Italiano
AbfallschrottScarto 
Da Tedesco a Italiano
abgegratet, entgratetSbavato 
Da Tedesco a Italiano
abgegratet, entgratetSbavato 
Da Tedesco a Italiano
abgerundete Kante, rundkantigBordo arrotondato 
Da Tedesco a Italiano
abgeschrägte KanteBordo smussato 
Da Tedesco a Italiano
abgraten, entgratenSbavares 
Da Tedesco a Italiano
abgraten, entgratenSbavare 
Da Tedesco a Italiano
Abmachung, VereinbarungAccordo 
Da Tedesco a Italiano
AbmessungDimensione 
Da Tedesco a Italiano
Abnahme, Verminderung, ReduktionRiduzione 
Da Tedesco a Italiano
Abnahme, Verminderung, ReduktionRiduzione 
Da Tedesco a Italiano
Abnahmenbedingungen, LieferbedingungenCapitolato tecnico 
Da Tedesco a Italiano
Abrollhaspel, AblaufhaspelSvolgitore 
Da Tedesco a Italiano
Abscheider, SeparatorSeparatore 
Da Tedesco a Italiano
abschneiden, schopfenDecantare 
Da Tedesco a Italiano
Abstufung, SkalaGamma, escursione 
Da Tedesco a Italiano
AlterungInvecchiamento 
Da Tedesco a Italiano
AlterungsbrüchigkeitFragilità per invecchiamento 
Da Tedesco a Italiano
Analyse, chemische ZusammensetzungAnalisi chimical 
Da Tedesco a Italiano
angelassenTemprato e rinvenuto 
Da Tedesco a Italiano
Angriff, Ätzen (das)Attacco, corrosione 
Da Tedesco a Italiano
Anlassen, Enthärtung, ErweichungAddolcimento 
Da Tedesco a Italiano
AnschlagArresto 
Da Tedesco a Italiano
AnschlagArresto, fermata 
Da Tedesco a Italiano
ArbeitswalzeCilindro di lavoro 
Da Tedesco a Italiano
AufbauCostruzione 
Da Tedesco a Italiano
auflösbares ÖlOlio solubile 
Da Tedesco a Italiano
Aufspulen, aufhaspelnAvvolgitura, bobinatura 
Da Tedesco a Italiano
Auftrag, BestellungOrdine, commessa 
Da Tedesco a Italiano
Ausdauer, HaltbarkeitResistenza 
Da Tedesco a Italiano
Ausfuhr, ExportEsportazione 
Da Tedesco a Italiano
AussendurchmesserDiametro esterno 
Da Tedesco a Italiano
AusstanzenTranciatura, stampaggio 
Da Tedesco a Italiano
AustenitAustenite 
Da Tedesco a Italiano
AutomatenstahlAcciaio da taglio libero 
Da Tedesco a Italiano
automatische RegulierungRegolazione automatica 
Da Tedesco a Italiano
überzogener BandstahlNastro rivestito 
Da Tedesco a Italiano
ÜberwalzungsfehlerRipiegatura di laminazione 
Da Tedesco a Italiano
BackeGanascia 
Da Tedesco a Italiano
BadBagno 
Da Tedesco a Italiano
BadhärtenTemprato a bagno 
Da Tedesco a Italiano
Ballen, TischTavola 
Da Tedesco a Italiano
BandNastro 
Da Tedesco a Italiano
BandeisenschereCesoia per taglio nastri 
Da Tedesco a Italiano
BandsägeSega a nastro 
Da Tedesco a Italiano
Bandstahl in RingenNastro in rotoli 
Da Tedesco a Italiano
Bandwalzwerk, StreifenwalzwerkLaminatoio dei nastri 
Da Tedesco a Italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search