Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
adeudo domiciliado (cf phrase)
French translation:
paiement par domiciliation bancaire
Added to glossary by
Catherine Laporte
Apr 16, 2007 11:32
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Traductions
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
adeudo domiciliado (cf phrase)
Spanish to French
Bus/Financial
Other
banque
A efectos de este contrato se entiende (i) por ordenante, la persona facultada por el deudor, mediante la correspondiente orden de domiciliación, para el cobro de los adeudos domiciliados que libra a su cargo; (ii)
merci!!
merci!!
Proposed translations
(French)
| 3 | paiement par domiciliation bancaire |
Catherine Laporte
|
Proposed translations
19 mins
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
31
Selected
paiement par domiciliation bancaire
Une piste...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias florecilla"
Something went wrong...