Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
feldmontiert
French translation:
monté/ installé sur (le) site
Added to glossary by
Y-Fi
Apr 16, 2005 10:43
19 yrs ago
German term
feldmontiert
German to French
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
catalogue
dans mon copain le catalogue de l'industrie papier:
"PNEUMATIK GERAETESCHRANK/KASTEN - TROCKENPARTIE
FELMONTIERT - TROCKENPARTIE
PNEUMATISCHE TEILE"
ce client a des idées farfelues non?
"PNEUMATIK GERAETESCHRANK/KASTEN - TROCKENPARTIE
FELMONTIERT - TROCKENPARTIE
PNEUMATISCHE TEILE"
ce client a des idées farfelues non?
Proposed translations
(French)
| 3 | monté/ installé sur (le) site |
mroso
|
Proposed translations
1 day 21 hrs
Selected
monté/ installé sur (le) site
Feld - peut être site ou terrain ici.
je dirais monté/ installé sur (le) site
je dirais monté/ installé sur (le) site
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est ce que j'ai livré en effet. Merci pour la confirmation!
Bon lundi!"
Discussion