Glossary entry

German term or phrase:

Freiblasvorsatz

French translation:

purgeur à air

Added to glossary by Metin Albayrak
Apr 30, 2008 18:26
16 yrs ago
German term

Freiblasvorsatz

German to French Tech/Engineering Metrology Capteur de températures à infrarouge
Liste d'accessoires venant parfaire la gamme de produits en question :

Dazu gehören verschiedene Optiken, Freiblasvorsätze, Montagehilfen und Massivgehäuse.

Des idées ? Je pense qu'il s'agit d'un dispositif qui empêche les poussières de venir stopper la trajectoire du faisceau ....


merci à tous !
Proposed translations (French)
4 +1 purgeur à air

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

purgeur à air

voir par exemple: http://www.keyence.fr/products/vision/micrometer/ls7000/ls70...
Le montage du purgeur devant la tête de mesure, qui crée un flux d’air, évite l’accumulation de salissures et de poussières sur la surface de la tête.
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search