Apr 30, 2008 18:15
16 yrs ago
German term
France
Compétent, précis et fiable
Native in: French
Works in: German to French, English to French
redundant kapazitiv
German to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Systèmes de protection anti-pincements
Auch ist dabei das Erkennen von Holz oder Kunststoff problemlos möglich, weil die Gummi-schaltleisten redundant kapazitiv und taktil wirksam sind.
comment rendre ici ce redundant kapazitiv sein ? Merci à tous !
Metin
comment rendre ici ce redundant kapazitiv sein ? Merci à tous !
Metin
Proposed translations
(French)
| 3 | à la fois / en même temps |
megghane
|
| 4 | à la fois |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
à la fois / en même temps
peut-être. Si je comprends bien ce produit reconnaît la matière à la fois par
capacité redondante existe également dans plusieurs mode d'emploi.
capacité redondante existe également dans plusieurs mode d'emploi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 day 14 hrs
à la fois
"ont une action à la fois capacitive et tactile"
habituellement, "redundant" s'applique à une répétition d'une même activité, mais ici il semble bien qu'il s'applique à "kapazitiv und taktil"
habituellement, "redundant" s'applique à une répétition d'une même activité, mais ici il semble bien qu'il s'applique à "kapazitiv und taktil"
Discussion