Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
A-Nehmer / A-Geber
French translation:
salarié / employeur
Added to glossary by
Christian Fournier
Mar 16, 2007 12:37
17 yrs ago
1 viewer *
German term
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
A-Nehmer / A-Geber
German to French
Bus/Financial
Human Resources
Termes de sécurité sociale suisse
Contexte: dans un formulaire = Anspruch A-Nehmer / Anspruch A-Geber
De quoi s'agit-il et existe-t-il des équivalents en droit social français ?
Contexte: dans un formulaire = Anspruch A-Nehmer / Anspruch A-Geber
De quoi s'agit-il et existe-t-il des équivalents en droit social français ?
Proposed translations
(French)
| 3 +7 | travailleur / employeur |
nadala
|
| 4 | salarié/employeur |
Romy Retzlaff
|
Proposed translations
+7
24 mins
Selected
travailleur / employeur
Je ne suis pas très sûre, mais vu qu'il s'agit de sécurité sociale, c'est peut-être tout simplement Arbeitnehmer et Arbeitgeber.
Bon WE,
Nad
Bon WE,
Nad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
1 day 19 hrs
salarié/employeur
je dirais plutôt "salarié" que travailleur
Something went wrong...