Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ATC = aktive Wanksteuerung
Croatian translation:
aktivna kontrola nagiba
Added to glossary by
Lucija Raković
Mar 1, 2008 12:36
16 yrs ago
German term
ATC = aktive Wanksteuerung
German to Croatian
Other
Automotive / Cars & Trucks
ATC = aktive Wanksteuerung
Pronašla sam ATC sustav i Tilt sustav.
Postoji li i neki drugi naziv na hrvatskom?
Pronašla sam ATC sustav i Tilt sustav.
Postoji li i neki drugi naziv na hrvatskom?
Proposed translations
(Croatian)
4 +2 | aktivna kontrola nagiba | Lucija Raković |
4 | aktivno sigurnosno upravljanje | Ivana Zuppa-Baksa |
Change log
Mar 8, 2008 16:43: Lucija Raković Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
aktivna kontrola nagiba
ATC (Active Tilt Control) - tilt sustav utječe na naginjanje vozila u zavoju:
http://www.biolab.hr/thule3c1.asp
http://www.vidiauto.com/04automobili/index.php?id=2115
aktivna kontrola nagiba, sustav za aktivnu kontrolu nagiba
samo mala napomena, ATC može biti i Active Traction System = sustav protiv proklizavanja kotača:
http://hr-kamioni.com/content/view/25/28/
http://www.drive-in.ba/index.php?option=com_content&task=vie...
http://www.biolab.hr/thule3c1.asp
http://www.vidiauto.com/04automobili/index.php?id=2115
aktivna kontrola nagiba, sustav za aktivnu kontrolu nagiba
samo mala napomena, ATC može biti i Active Traction System = sustav protiv proklizavanja kotača:
http://hr-kamioni.com/content/view/25/28/
http://www.drive-in.ba/index.php?option=com_content&task=vie...
Example sentence:
Aktivna kontrola nagiba kotača omogućuje i veće kutno ubrzanje koje seže do 1,28 G što je oko 28 posto više od sadašnjih sportskih automobila.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
1 hr
aktivno sigurnosno upravljanje
wank inače znači sigurno
Something went wrong...