Mar 1, 2008 11:14
16 yrs ago
German term
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to German
Radlaufchromleisten
German to Croatian
Other
Automotive / Cars & Trucks
arches (chromium-plated trim) = Radlaufchrom o. Radlaufchromleisten
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | kromirani detalji/ukrasi blatobrana |
Ivan Nekic
|
| 3 | zakrivljene kromne letvice za kotač |
Ivana Zuppa-Baksa
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Ivan Nekic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Quality first. Nice texts then.
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to German, and 11 more.
Related KudoZ points
:
162
Selected
kromirani detalji/ukrasi blatobrana
uglavnom, povezati "kromiran" i "blatobran", ne kotač.
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Ivana Zuppa-Baksa
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
105
zakrivljene kromne letvice za kotač
http://cgi.ebay.ch/Radlaufchromleisten-BMW-E20-Radlauf-Chrom...
vidi sliku na gornjem linku - najbolje je opisno prevesti
vidi sliku na gornjem linku - najbolje je opisno prevesti
Something went wrong...