Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MATERIALS STORAGE PRESERVATION PROCEDEUR
Spanish translation:
método/procedimiento de alamacenamiento y preservación/mantenimiento de materiales
Added to glossary by
Neil Ashby
Dec 23, 2015 01:04
8 yrs ago
5 viewers *
English term
MATERIALS STORAGE PRESERVATION PROCEDEUR
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
eng.
ES UN INFORME DE POTABILIZACIÓN. YO LO HE TRADUCIDO DE LA SIGUIENTE MANERA:
PROCEDIMIENTO DE PERSERVACIÓN DE ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES
SERÍA LA MENERA CORRECTA?
Un fuerte saludo y gracias por su ayuda
PROCEDIMIENTO DE PERSERVACIÓN DE ALMACENAMIENTO DE LOS MATERIALES
SERÍA LA MENERA CORRECTA?
Un fuerte saludo y gracias por su ayuda
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | método/procedimiento de alamacenamiento y preservación/mantenimiento de materiales |
Neil Ashby
|
Change log
Dec 27, 2015 09:52: Neil Ashby Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
101
Selected
método/procedimiento de alamacenamiento y preservación/mantenimiento de materiales
método/procedimiento de alamacenamiento y preservación/mantenimiento de materiales
Peer comment(s):
| agree |
Rodrigo Castillo H.
: Lo mismo pienso yo, Neil. Saludos y Feliz Navidad.
15 hrs
|
|
Gracias Rodrigo, igualmente
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias y feliz navidad!"
Discussion