Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
...using built-in wi-fi sharing
Spanish translation:
...mediante el uso compartido de wi-fi incorporado
Added to glossary by
Laura D
Jan 27, 2009 11:38
15 yrs ago
English term
built-in wi-fi sharing
English to Spanish
Other
Computers: Software
software
Está en una lista de caracteristicas de un teleprompter (tele prompter device):
- Import .txt files using built-in wi-fi sharing
No se como traducirlo. ¿Alguna sugerencia?
Gracias :)
- Import .txt files using built-in wi-fi sharing
No se como traducirlo. ¿Alguna sugerencia?
Gracias :)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Importe los archivos .txt mediante el uso compartido de wi-fi integrado/incorporado |
Anna Queralt
|
| 4 | (teleprompter) para compartir archivos con wifi incorporado |
Alicia Jordá
|
Proposed translations
+1
4 mins
Anna Queralt
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
IT, Legal, Marketing, Travel&Tourism
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Spanish to Catalan, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Importe los archivos .txt mediante el uso compartido de wi-fi integrado/incorporado
Una posibilidad.
¡Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 42 minutos (2009-01-27 12:20:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Me alegro de haber servido de ayuda :-)
¡Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 42 minutos (2009-01-27 12:20:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Me alegro de haber servido de ayuda :-)
Note from asker:
| Muchas gracias, AQueralt :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :)"
6 mins
Alicia Jordá
Native in Spanish
Works in field
TURN TO THE REAL TRANSLATION
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
(teleprompter) para compartir archivos con wifi incorporado
algo así
(teleprompter) para compartir archivos con wifi incorporado
Note from asker:
| Gracias por el aporte, Alice :) |
Something went wrong...