Freelance translators » Portuguese to Spanish » Social Sciences » Linguistics » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in English Native in English
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
2
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
3
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
4
Carole Salas
Carole Salas
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
5
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
6
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanish
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
7
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French Native in French
ArrayMusic, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
8
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
9
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
10
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
11
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
12
O G V
O G V
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
writer and creator.
13
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in English Native in English
ArrayNutrition, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
14
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedical: Health Care, Cooking / Culinary, Medical (general), Poetry & Literature, ...
17
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
18
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
19
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
20
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing