Interpreters » português para inglês » Tech/Engineering » Mecânica/engenharia mecânica

The português para inglês translators listed below specialize in the field of Mecânica/engenharia mecânica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
3
expressiontrad
expressiontrad
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
4
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
5
Susana Céu
Susana Céu
Native in português Native in português
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
6
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in inglês Native in inglês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
7
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
8
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
9
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in inglês Native in inglês
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
10
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
11
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in inglês Native in inglês
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
12
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in português Native in português
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
13
Mark Thompson
Mark Thompson
Native in inglês Native in inglês
Portuguese to English translator, Portuguese to English interpreter, Siderurgia, mineração, mármore e granito, meio ambiente, sustentabilidade, recursos humanos, marketing, esportes, ...
14
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in português Native in português
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
15
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglês Native in inglês, russo Native in russo
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
16
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
17
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in inglês Native in inglês
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
18
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in espanhol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
19
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
20
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in inglês (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) Native in inglês, português (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in português
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.