Interpreters » Portuguese to English » Tech/Engineering

The Portuguese to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

259 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
3
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
4
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
5
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
6
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
7
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
8
Jonas Nogueira de Vargas
Jonas Nogueira de Vargas
Native in Portuguese Native in Portuguese
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
9
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
10
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in English, Spanish Native in Spanish
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
11
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
12
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: US South, US, British, UK) Native in English
SAP, Engineering: Industrial, Media / Multimedia, Energy / Power Generation, ...
13
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in English Native in English
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
14
Kristin Campainha
Kristin Campainha
Native in English Native in English
Portuguese, subtitles, academic
15
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
16
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
17
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
18
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in Spanish
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
19
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
20
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.