Veloce, molto accurata e utilissima anche per correggere alcuni errori che avevamo commesso nella lingua originale (italiano).
Services
Translation, Interpreting, Subtitling, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription
Languages
スペイン語 から イタリア語, イタリア語 から 英語, イタリア語 から スペイン語, and 3 more.
Specializes in
建築, 材料(プラスチック、セラミックなど), 法(一般), and 7 more.
Native in
イタリア語 
, スペイン語
, スペイン語
Emidio Frattaroli (AV Magazine)
Aug 27, 2013
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 08, 2013
Dr. Antonella Valentini (Accademia Italiana)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave renata de rugeriis a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!