This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe AfterEffects, Powerpoint, Trados Studio
Bio
* Language Pairs
English > Korean, Korean > English,
Spanish > Korean, Korean > Spanish
English > Spanish, Spanish > English
* Translator with years of field experience in International Business
- Practical Knowledge in real business to help facilitate project management.
- Detail-Oriented Translation with fluent Literary skills.
- Full-time commitment to fulfill the requirements of clients.
* Work Experience
2009 ~ 2011 Daewoo International, Overseas Sales
2012 ~ 2015 JS Trading Co. South-American Branch. Director.
Business in Paraguay, Perú, Argentina, Bolivia.
Various contracts, projects with Southamerican companies..
Continuous Translation experience on Business.
* Education
Bachelor of English Language and Literature / Law in Yonsei University (2009-Seoul, Korea)
* Qualification
TOEIC 990, DELE 2 Approved (SPANISH)
* Translation Area
Business, Legal Documents, Manuel, Software, Games,
Software IT, Cosmetics, Movies, Video contents,
Literary Works, Journalism, Webpage etc.
Keywords: spanish, english, game, software, law, contract, manual, korean, translator with practical field experience, cosmetics. See more.spanish, english, game, software, law, contract, manual, korean, translator with practical field experience, cosmetics, fashion, electronics. See less.
Expertise